Cílem tohoto pozměňovacího návrhu je změnit první část takto: "Zdůrazňuje potřebu rekvalifikovat ženy, které zastavily svou kariéru, aby se zvýšila jejich zaměstnatelnost", a pokračuje takto "vyzývá členské státy, aby zvýšily počet příležitostí k celoživotnímu vzdělávání".
Jej celem jest poprawienie pierwszej części w następujący sposób: "podkreśla potrzebę szkoleń zawodowych dla kobiet, które musiały przerwać pracę w celu poprawienia ich szans na rynku pracy”, a ciąg dalszy brzmi "wzywa państwa członkowskie do zapewnienia większych możliwości uczenia się przez całe życie”.