Jménem 26 členských států, které nebudou konzultovány v referendu, bude Irsko vlastně mluvčím milionů Evropanů, kteří v roce 2005 dali při hlasování najevo svůj nesouhlas a nepřejí si evropský superstát.
W imieniu 26 państw członkowskich, w których nie zostaną przeprowadzone konsultacje w formie referendów, Irlandia będzie faktycznie przemawiać za miliony Europejczyków, którzy głosowali na "nie" i nie chcą powstania europejskiego "superpaństwa".