Ve všech etapách našeho hospodářského rozvoje musíme zajistit nejen, aby bohatí ještě více bohatli - to se stejně stane - ale abychom měli více příležitosti ukázat štědrost a solidaritu mezi našimi lidmi - nejen na trzích s energiemi, nejen na finančních trzích - zaručit, aby dosažený růst a to, co bylo vytvořeno, přinášely prospěch všem.
Na wszystkich etapach naszego rozwoju gospodarczego musimy zapewnić nie tylko to, że bogaci stają się jeszcze bogatsi, co i tak się stanie, ale że będziemy mieć lepszą możliwość wykazania się hojnością wobec naszych obywateli i solidarnością z nimi - nie tylko na rynkach energetycznych, nie tylko na rynkach finansowych - aby zapewnić, że wszyscy możemy odnieść korzyści z uzyskanego wzrostu i tworzenia.