Současně Komise na základě své zprávy o dosavadních zkušenostech s prováděním příslušných postupů předložila jisté technické změny ustanovení nařízení.
Jednocześnie działając na podstawie swojego sprawozdania w sprawie zgromadzonego dotychczas doświadczenia w stosowaniu odpowiednich procedur, Komisja Europejska zaproponowała określone zmiany techniczne do przepisów rozporządzenia.