To všechno je součástí širšího procesu zjednodušování legislativy Společenství a udělání jí více transparentní.
Wpisuje się to w szerszy kontekst procesu uproszczenia prawodawstwa Wspólnoty i uczynienia go bardziej przejrzystym.