Přijetí toho pozměňujícího a doplňujícího návrhu by bránilo snahám EU dosáhnout politiku trvale udržitelné dopravy a navíc by vytvořilo podmínky na nekalou soutěž mezi jednotlivými dopravními odvětvími.
Przyjęcie tej poprawki utrudniłoby wysiłki UE w celu osiągnięcia zrównoważonej polityki transportowej, a ponadto prowadziłoby do stworzenia warunków sprzyjających nieuczciwej konkurencji pomiędzy środkami transportu.