Znění směrnice zcela jasně říká, že místní orgány nejsou povinny přijímat neúčinná krátkodobá opatření, jako jsou například blokády silnic.
Besedilo direktive jasno navaja, da lokalni organi niso zavezani k neučinkovitim kratkoročnim ukrepom, kot so na primer cestne blokade.