Jednoznačný zákaz látek CMR1 by mohl být přijat tak, jak zazněl v čtení, ale v případě chemických látek CMR2 jsem i já pro to, aby byla licenční rozhodnutí provedena na základě zhodnocení vědeckých údajů.
Nepreklicna prepoved 1. skupine rakotvornih, mutagenih snovi in snovi, strupenih za razmnoževanje se lahko obravnava kot samoumevna, vendar v zvezi z 2. skupino teh snovi podpiram upoštevanje znanstvenih podatkov kot podlage za odločitve glede licenc.