Komise je připravena podniknout další právní kroky, pokud by současné porušování legislativy Společenství pokračovalo, za využití veškerých dostupných opatření v rámci Smlouvy, včetně možnosti uložení pokut podle článku 220 Smlouvy.
Pripravljena je sprejeti dodatne pravne ukrepe, če se bodo sedanje kršitve zakonodaje Skupnosti nadaljevale, pri čemer bo uporabila vse ukrepe, ki so na voljo v skladu s Pogodbo, vključno z možnostjo, da izrečejo globe v skladu s členom 220 Pogodbe.