Nicméně opatrnost v názvu zprávy "směrem ke strategii" nikoliv prostě "strategie" naznačuje, že je třeba ještě učinit další kroky ve formě veřejných konzultací, které nám pomohou vhodně určit klíčové priority pro budoucí opatření Evropské unie.
Vendar pazljiv naslov poročila "strategiji naproti" in ne le "strategija" kaže, da bodo potekale nadaljnje dejavnosti v obliki javnega posvetovanja, ki bi lahko prispevalo k določitvi glavnih prednostnih nalog za prihodnje ukrepe EU.