Rád bych jen připomněl, že deklarovaným cílem nařízení Rady je zjednodušení a zlepšení postupů týkajících se řízení oprávnění k rybolovu.
V zvezi s tem izpostavljam, da je predvideni cilj predloga uredbe Sveta poenostavitev in izboljšanje postopkov za upravljanje dovoljenj za ribolov.