Cílem tohoto pozměňovacího návrhu je změnit první část takto: "Zdůrazňuje potřebu rekvalifikovat ženy, které zastavily svou kariéru, aby se zvýšila jejich zaměstnatelnost", a pokračuje takto "vyzývá členské státy, aby zvýšily počet příležitostí k celoživotnímu vzdělávání".
Njegov namen je spremeniti prvi del, in sicer: "poudarja potrebo, da se ponovno usposobi ženske, ki so morale prenehati s svojo kariero, z namenom povečanja njihove zaposljivosti" in nato "poziva države članice, naj izboljšajo možnosti vseživljenjskega učenja".