Budou-li v Pekingu vládnout rozkazy, budou-li všichni mlčet, bude-li se celý svět chovat jako Mezinárodní olympijský výbor, bude to vítězství diktatury v Pekingu a v Tibetu.
Če bo v Beijingu vladal mir, če vsi ostanejo tiho, če ves svet ukrepa kot mednarodni olimpijski odbori, bo to zmaga za diktatorstvo v Pekingu in v Tibetu.