Krátce řečeno vítám návrh Komise a doufám, že vezme v úvahu návrhy Parlamentu, abychom mohli společně zvýšit povědomí členských států o potřebě jednat v této oblasti co nejrychleji, nejen odstraněním bariér bránících dospělým v přístupu ke vzdělání, ale také podporou, uznáním jeho hospodářských, sociálních a kulturních hodnot ve všech zemích a výměnou vnitrostátních údajů, která umožní dosáhnout pokroku v jejich srovnávání a měření.
Na kratko, pozdravljam predlog Komisije in upam, da upošteva predloge Parlamenta, zato da lahko skupaj povečamo ozaveščenost držav članic glede potrebe, da je treba na tem področju čim prej ukrepati: po eni strani zaradi odstranjevanja ovir pri vključevanju odraslih v izobraževanje, po drugi strani zaradi spodbujanja izobraževanja, priznanja njegove gospodarske, družbene in kulturne vrednosti v vseh državah ter izmenjave nacionalnih podatkov, ki omogočajo primerjavo in merjenje napredka.