Követendő példa több tagállam hatékony és bevált intézkedése a passzív dohányzás elleni védelem érdekében, a következő egyik lépés az, hogy két éven belül vezessenek be teljes körű dohányzási tilalmat minden zárt munkahelyen, beleértve a vendéglátóipart, az összes középületet és közlekedési eszközt az Európai Unió teljes területén.
Flere medlemsstater har foregået med et godt eksempel, som vi bør følge, for de har truffet fornuftige og effektive foranstaltninger til at afværge faren ved passiv rygning. Et af de næste skridt bør være inden to år at indføre et fuldstændigt forbud mod rygning på alle indendørs arbejdspladser, herunder restaurationsbranchen, i alle offentlige bygninger og offentlige transportmidler i hele EU.