Az Európai Tanács ülésének egyik sikere az, hogy a Tanács érzékelte, vannak kockázatok és veszélyek - legyen szó az éghajlatváltozásról, az innovációs és technológiai követelmények növekedéséről, vagy a kkv-kra háruló szabályozási terhekről -, de vannak lehetőségek is.
Et af de positive resultater af Det Europæiske Råds møde er, at Rådet har set, at der er risiko- og faremomenter - det være sig klimaforandringer, stigende krav til innovation og teknologi eller regelbyrden for små og mellemstore virksomheder - men der er også muligheder.