Képviselőtársunk, Daul úr helyesen állapította meg, hogy a portugál elnökség kézben tartja és a befejezéshez közelíti a szükséges munkálatokat, melyek a sikertelennek bizonyult európai alkotmányt követték, nevezetesen az átdolgozott és felülvizsgált Szerződés benyújtását, a szükséges reform legfontosabb elemeinek egyeztetését az EU 27 tagállama között, egy egységes Európa jogi és politikai szerkezetének megőrzését a most végéhez közeledő kormányközi konferencián, a lisszaboni csúcs előtti utolsó simítások elvégzését, és aztán a legfontosabb fázis előkészítését, a felülvizsgált szerződés ratifikálását a 27 tagállamban, az egyes országok sajátos jogi és alkotmányos feltételeinek megfelelően.
Vores kollega, hr. Daul, har helt korrekt udtalt, at det portugisiske formandskab nu har mulighed for at afslutte det nødvendige arbejde efter det mislykkede forsøg på at indføre en europæisk forfatning og fremlægge en bearbejdet og revideret traktat, hvor der er enighed om de vigtigste elementer af reformen blandt de 27 EU-medlemsstater, til sikring af opbygningen af et forenet Europa - retligt og politisk - på en regeringskonference, der er ved at være slut, og som rundes af med et topmøde i Lissabon, og dernæst videreføre traktatteksten til den afgørende fase, som er ratifikation af den reviderede traktat i de 27 medlemsstater under de specifikke retlige og forfatningsmæssige betingelser for hvert land.