Fontos, hogy a regionális és helyi szintű találkozókon emlékeztessék régiójukat arra, hogy ha nincsenek is még érvényben a végrehajtási szabályok, Franciaország és Belgium példája egyértelműen azt mutatja, hogy a tagállamok létrehozhatnak és kijelölhetnek egy ad hoc hatóságot, amely felvállalja azt a szerepet, hogy fogadja a regionális és helyi szervek megkereséseit és tájékoztatja őket az EGTC létrehozásával kapcsolatos kérdésekben.
Det er vigtigt ved Deres møder på regionalt og lokalt plan at minde regionerne om, at selv om der endnu ikke er gennemførelsesbestemmelser på plads, viser eksemplet for nylig med Frankrig og Belgien klart, at EGTS kan etableres, og at en medlemsstat kan implementere og designe en ad hoc-myndighed til at spille rollen som den myndighed, som regionale og lokale organer skal henvende sig til for at få oplysninger om etableringen af EGTS.