A tárgyalási folyamatot követően a Tanács úgy döntött, hogy összevonja a Belga Királyság által benyújtott kezdeményezés rendelkezéseit a bűnügyi nyilvántartásból származó információk cseréjéről szóló eszközzel.
Efter forhandlingerne har Rådet besluttet at sammenlægge bestemmelserne i initiativet fra Kongeriget Belgien med instrumentet om udveksling af oplysninger fra strafferegistre.