Ugyanis Rühle asszony, nem támaszkodhatunk kizárólag a monitorozó rendszerekre akármilyen fontosak is legyenek azok bizonyos játékgyártók visszahívásaival kapcsolatban; apellálnunk kell a saját európai gyártóink büszkeségére és a termékeiket jellemző minőségre, mert soha nem leszünk képesek mindent ellenőrizni.
Her kan man ikke nøjes med at satse på kontrolsystemer, fru Rühle, f.eks. med hensyn til tilbagekaldelsen fra diverse legetøjsproducenters side, vi må også tale til de hjemlige europæiske producenters stolthed og kvalitetskendetegn, fordi vi aldrig kan kontrollere alt.