Miután kifejeztem támogatásomat, mégis úgy gondolom, hogy mivel a Bizottság a fogyasztóvédelmi vívmányok eddigi legátfogóbb felülvizsgálatát készíti elő, a Parlament szorgalmazhatott volna korszerűbb, innovatívabb és átfogóbb változtatásokat, különösen a következő öt kiemelt területen:
Selv om jeg gav udtryk for min støtte, mener jeg ikke desto mindre, at Parlamentet i lyset af, at Kommissionen er i færd med at forberede den mest omfattende revision af EU-forbrugerretten til dato, kunne have krævet mere moderne, innovative og vidtrækkende ændringer, særligt på de følgende fem prioritetsområder: