Eltekintve attól, hogy komolyan sérti a demokrácia és a szuverén akarat kifejeződését, szemlélteti az állampolgárok szavazataitól való félelmet egy olyan Szerződés témájában, ami minőségi ugrást jelent a neoliberalizmus, a föderalizmus és a militizmus fejlődésében, egyre jobban pusztítva a dolgozók és a szegények gazdasági és társadalmi eredményeit.
Ud over at være en dyb foragt for demokratiet og for befolkningens suverænt udtrykte ønsker, viser dette Deres frygt for borgernes valg i forhold til en traktat, der udgør et kvalitetsløft til neoliberalismens, føderalismens og militarismens fremgang, og svækker i stigende grad arbejdernes og folkets økonomiske og sociale fremskridt.