A tejágazat számára a helyénvaló intézkedések szükségességéről a vitáknak a közeljövőben sorra kerülő Health Check-ről (KAP-felülvizsgálat) szóló vitákra, és a közös agrárpolitika jövőjéről szóló különféle vitákra tekintettel kell lefolynia.
Drøftelserne om behovet for passende foranstaltninger for mælkesektoren bør ske i lyset af de forestående drøftelser om sundhedstjek og vores forskellige drøftelser om den fælles landbrugspolitiks fremtid.