A tagállamok ezzel egy időben kötelezték magukat a rugalmas biztonság, az erősödő társadalmi befogadás, valamint a gazdaság-, a foglalkoztatás- és a szociálpolitika következetes összekapcsolása közös elveinek végrehajtására.
Samtidig har medlemsstaterne forpligtet sig til at indføre de fælles principper om flexicurity, der skal øge den sociale inklusion og sørge for en gennemført sammenkobling af økonomi-, beskæftigelses- og socialpolitikkerne.