McGuinness asszonynak szeretném jelezni, hogy ma az eljárás rendkívül bürokratikus, a legpéldamutatóbb országban - nem azért, mert a biztos asszony dán - Dániában is öt évbe kerül az ötlettől az üzem átadásáig, van ország, ahol ez tíz évbe kerül.
Jeg vil gerne sige til fru McGuinness, at proceduren for øjeblikket er overdrevet bureaukratisk. I Danmark, det land, der har været mest ambitiøst i den henseende - og ikke fordi kommissæren er dansk - tager det fem år, fra idéen undfanges, og til anlægget kan overdrages, og der er lande, hvor det tager 10 år.