Hadd hívjam fel a figyelmet arra, hogy javasolni tervezünk egy olyan horizontális mechanizmust, amely a tagállamok számára lehetővé teszi kétoldalú egyezmények kötését harmadik államokkal olyan területeken, amelyek közösségi kompetenciákat érintenek.
Den vedrører betragtning 16 b. Jeg erindrer om, at vi agter at stille forslag om en horisontal mekanisme, som åbner mulighed for, at medlemsstaterne kan indgå bilaterale aftaler med tredjelande på områder, som henhører under fællesskabsretten.