I denne sammenhæng vil de forhandlinger, der skal indledes med Den Internationale Valutafond, og den givne undertegnelse af en første aftale inden længe sikkert skabe de nødvendige betingelser for, at der i Paris-klubbens regi kan oprettes en multilateral overvågningsmekanisme for afviklingen af Angolas udenlandsgæld, så EU vil kunne frigive de midler, der blev sat til side år tilbage under rundbordssamtalerne om Angola, men som stadig i dag holdes tilbage af de grunde, som vi kender.
In dit opzicht zal het opstarten van onderhandelingen met het Internationaal Monetair Fonds en de eventuele en hopelijk spoedige ondertekening van een eerste akkoord de omstandigheden creëren die nodig zijn om in het kader van de Club van Parijs een multilateraal mechanisme in het leven te roepen voor de regularisatie van de Angolese schuldenlast. Zodoende kan de Europese Unie de middelen deblokkeren die jaren geleden tijdens de Rondetafelconferentie over Angola werden toegekend, maar op grond van de ons allen bekende redenen nog steeds niet zijn vrijgegeven.