Hvis Europa i dag giver efter i bananspørgsmålet, vil det i morgen give efter på sukker- eller romområdet, og i overmorgen kan det skyde en hvid pind efter sin samfundsmodel og udviklingspolitik.
In een later stadium zal de Unie een keuze moeten maken met betrekking tot haar sociale model en haar ontwikkelingsbeleid. Daarom richt ik mij in alle ernst tot commissaris Fischler en commissaris Lamy.