Vi opfordrer Europa-Kommissionen og medlemsstaterne til at undersøge, om kvinderne er tilstrækkeligt repræsenteret i den fælles landbrugspolitik, i strukturfondene, i det femte rammeprogram, i de mange ekspertudvalg og tekniske udvalg og i nøglestillinger.
Wij vragen de Europese Commissie en de lidstaten na te gaan hoe het is gesteld met de vertegenwoordiging van vrouwen in het gemeenschappelijk landbouwbeleid, de structuurfondsen, het vijfde kaderprogramma, de talloze wetenschappelijke en technische comités en in sleutelposities.