Hr. formand, lige siden jeg blev valgt til Parlamentet i 1994, har jeg aldrig været vidne til en betænkning, der indeholder så antiirske følelser og overtoner som den Jonckheer-betænkning, vi drøfter i dag.
Mijnheer de Voorzitter, sinds het moment dat ik ben verkozen voor dit Parlement in 1994, heb ik nog nooit een verslag in handen gekregen met zo'n anti-Ierse ondertoon en met zoveel anti-Ierse sentimenten als het verslag-Jonckheer dat we vandaag behandelen.