Vi har ofte benyttet nogle instrumenter, der måske er udmærkede på det formelle plan, men som på det politiske plan er fuldstændigt uhensigtsmæssige.
Ik verwijs hier naar het gebruik, en dikwijls het misbruik, van de handelsboycot in de afgelopen jaren, en daarnaast naar het al te behoedzame hanteren van de schorsingsclausule in de akkoorden tussen de Europese Unie en derde landen, in gevallen waarin deze laatste zich schuldig maken aan schending van mensenrechten.