Enhver kan dog se, at en sådan udvikling vil være i fuldstændig uoverensstemmelse med de europæiske befolkningers behov på transportområdet.
Iedereen kan echter zien dat bij deze ontwikkeling geheel geen rekening wordt gehouden met de vervoersbehoeften van de Europese volkeren.