Derfor er det nødvendigt med en omfattende information til offentligheden om de politiske, økonomiske og samfundsmæssige aspekter af Maltas tiltræden til Den Europæiske Union samt en omfattende dialog med alle befolkningslag og politisk relevante grupper og partier for at gøre Maltas tiltræden til et nationalt anliggende og kontinuerligt udforme Maltas vej ind i EU.
Daarom is het noodzakelijk dat het publiek uitgebreid geïnformeerd wordt over de politieke, economische en maatschappelijke aspecten van de toetreding van Malta alsook dat een uitgebreide dialoog wordt gevoerd met alle lagen van de bevolking en met relevante politieke groepen en partijen, teneinde de toetreding van Malta tot een nationale aangelegenheid te maken en ervoor te zorgen dat het traject van Malta naar de EU een gelijkmatig verloop kent.