Dechargeproceduren bør ikke være et tidspunkt, hvor man scorer politiske point eller jagter enkeltpersoner, men dér, hvor fejl i systemet fører til ineffektivitet eller - hvad der er værre - til svig, er det Europa-Parlamentets pligt at korrigere dem.
De kwijting is er niet om politiek te scoren, noch om bepaalde personen het vuur na aan de schenen te leggen. De kwijting is er om falende systemen die inefficiëntie of - nog erger - fraude in de hand werken, te corrigeren.