Mere Europa, flere sociale og kulturelle programmer, mere beskæftigelse. Det lyder velkendt fra den forældede idé om et samfund, der kan formes, men hverken de nuværende medlemsstater eller ansøgerlandene har fordel af en fed opgavepakke.
Meer Europa, meer sociale en culture programma´s, meer werk: het klinkt bekend uit het overleefde idee van de maakbare samenleving, maar noch de huidige lidstaten noch de toetredingslanden zijn gebaat bij een uitdijend takenpakket.