Det var endvidere i fuldstændig modstrid med Rådets (landbrug) konklusioner den 14. og 15. juni 1999.
Bovendien is een dergelijk voorstel geheel in strijd met de conclusies van de Landbouwraad van 14 en 15 juni 1999.