Kommissionen har opnået nogle kompromiser, som har fremmet denne aftale, som betyder en specificering af, at "betydelig" betyder, at mindst 30% af havnenes rengøringsomkostninger for havnebundene bør være dækket generelt, ligegyldigt om man bruger disse havneinstallationer eller ej.
De Commissie heeft enkele compromissen weten te bewerkstelligen waardoor dit akkoord in het verschiet kwam te liggen. Daarin wordt verduidelijkt dat "aanzienlijk" betekent dat tenminste 30% van de scheepsreinigingskosten in de haven altijd moet worden vergoed, of men wel of niet gebruik maakt van de haveninstallaties.