Mine damer og herrer, det, vi ikke så os i stand til at gennemføre i forbindelse med Amsterdam-traktaten, og det, vi ikke ser os i stand til at gennemføre nu, i årets løb, på grund af manglende politisk vilje, vil vi slet ikke være i stand til at gennemføre, når EU tæller 20, 25 eller 30 medlemsstater.
Geachte afgevaardigden, we zullen later, met 20, 25 of 30 landen, niet doen wat we hebben nagelaten te doen in Amsterdam en wat we, bij gebrek aan politieke wil, ook nu, tijdens dit jaar niet kunnen doen.