Vi fandt, at vi var kurerede for skrækken for den intolerance, som racismen havde afstedkommet i Europa, men efterhånden som årene går - hvorfor ikke sige det - forbinder man den sociale forværring i vores Europa med stigningen i folkevandringerne i de lande, som omgiver os, og en større bevidsthed om menneskerettighederne, og dette klima med racisme og intolerance vokser.
We dachten dat we genezen waren van het spookbeeld van de onverdraagzaamheid die het racisme in Europa ontketend had, maar - waarom zouden we het niet hardop zeggen? - geleidelijk aan, parallel aan de sociale achteruitgang in ons Europa, is de instroom van immigranten uit de landen om ons heen toegenomen. Intussen hebben de mensenrechten meer bekendheid gekregen en is er sprake van een klimaat van toenemend racisme en onverdraagzaamheid.