I udvalget kunne der i hvert fald hverken findes et flertal for krav om en entydig tilslutning til FN-charteret, forsvar for ABM-aftalen, respekt for visse EU-landes neutralitetspolitik eller forøgelse af bevillingerne til fredsuddannelse og fredsforskning.
In de commissie kon geen meerderheid worden gevonden voor een duidelijke verwijzing naar het VN-handvest, de verdediging van het ABM-Verdrag, de eerbiediging van de neutraliteit van bepaalde lidstaten van de Europese Unie en de verhoging van de kredieten voor vredesonderzoek en -bevordering.