Afgørelsen indeholder navnlig et forslag til, at Parlamentet får en kontrolbeføjelse, hvilket vil sige, at det bliver muligt at ringe med alarmklokken, såfremt en gennemførelsesforanstaltning stammende fra en retsakt, der er vedtaget med den fælles beslutningsprocedure, er i strid med Kommissionens gennemførelsesbeføjelser.
De langdurige interinstitutionele onderhandelingen - waarin het Parlement dankzij de inzet van de rapporteur, mevrouw Adelaide Aglietta, een actieve rol heeft gespeeld - waren gericht op een interinstitutioneel akkoord tussen het Parlement en de Commissie over de toepassingsmodaliteiten van enkele aspecten van het nieuwe besluit, enerzijds ter verdere uitwerking van die punten die de Raad niet in het besluit wenste op te nemen en, anderzijds, voor een betere organisatie van het informatie- en controlesysteem met betrekking tot de uitvoeringsmaatregelen.