For det tredje bliver tilskuddene ophævet af de lave kvoter og de tilintetgørende præmier, som fremkommer. Dette gælder også for 1999-høsten.
Ten derde zorgen de magere contingenten en de daaraan gepaard gaande, vernietigende strafmaatregelen er wel voor dat van de premies voor de oogst 1999 niet veel overblijft.