For så vidt angår handlingsplanen med henblik på at uddybe det indre marked for finansielle tjenesteydelser, vil jeg gerne advare mod visse strateger, der vil tage liberaliseringen af sektoren for finansielle tjenesteydelser som gidsel, fordi de indledte tiltag vedrørende opsparingsbeskatning efter deres mening ikke er nået tilstrækkeligt langt.
Wat betreft het actieplan voor de verdieping van de interne markt voor financiële diensten, zou ik willen waarschuwen tegen bepaalde strategen die de liberalisering van deze sector als chantagemiddel willen gebruiken, omdat de inspanningen op het gebied van de belasting op spaargeld naar hun smaak onvoldoende hebben opgeleverd.