Man må først erkende, at fællesskabslovgivningen skal styrkes, og at kontrolprocedurerne skal forbedres.
Allereerst moet worden erkend dat strengere communautaire wetgeving noodzakelijk is, evenals striktere procedures voor controlemechanismen.