Først og fremmest så vi for nogle måneder siden, at beslutningen om at påbegynde udarbejdelsen af charteret for Den Europæiske Unions grundlæggende rettigheder opstod i en afkrog af konklusionerne fra Köln, nemlig i punkt 44 og 45.
Enkele maanden geleden is dit project voor het eerst opgedoken in de marge van de conclusies van Keulen, meer bepaald in paragrafen 44 en 45, met de beslissing om over te gaan tot de opstelling van een handvest van grondrechten.