Det er også vigtigt at finde en løsning på områder, der hidtil ikke har fungeret tilfredsstillende, f.eks. i forbindelse med direktivet om grænseoverskridende tilrådighedsstillelse af arbejdstagere og erhvervsmæssigt husligt arbejde, der fortrinsvis udføres af kvinder.
Daarnaast is het van belang dat er een oplossing wordt gevonden voor vooralsnog onbevredigend geregelde zaken, zoals de uitzendwerkrichtlijn en thuiswerk, dat vooral vrouwen betreft.