Denne mekanisme er en meget væsentlig bestanddel i gennemførelsen af Kyoto-protokollen, og den vil gøre det muligt nøje at kontrollere opfyldelsen af de forpligtelser, som bilfabrikantsammenslutningerne har påtaget sig om at reducere CO2-emissionerne fra nye personbiler med 25%.
Deze toezichtregeling is fundamenteel voor de tenuitvoerlegging van het protocol van Kyoto. Het stelt ons in staat nauwkeurig vast te stellen of de auto-industrie haar vrijwillig aangegane belofte om de kooldioxide-uitstoot van nieuwe personenauto's met 25% terug te brengen ook werkelijk wenst na te komen.