Dels er spørgsmålet, om det vil lykkes at få udvidet dagsordenen, stadig åbent. Og her vil jeg gerne fremhæve det portugisiske formandskabs politiske adfærd, idet det gentagne gange har lovet Europa-Parlamentet, at det vil gøre den nødvendige indsats i denne henseende.
Momenteel wordt nog gesproken over een eventuele verruiming van de agenda, en ik wil dan ook wat dit betreft mijn grote waardering uiten aan het adres van het Portugees voorzitterschap dat het Europees Parlement herhaaldelijk heeft beloofd hiervoor alles in het werk te zullen stellen.