For det første: Den Europæiske Union tog endnu et farligt skridt hen imod en militarisering ved at fremme opbygningen af EU's militære styrke og politistyrke og udviklingen af en atlanterhavsramme, inden for hvilken den kan operere.
Ten eerste heeft de Europese Unie met de opzet van een Europese militaire en politiemacht en de vaststelling van een Atlantisch kader voor het optreden hiervan een nieuwe, gevaarlijke stap gezet in de richting van militarisering.