Hvis hovedparten af forslagene sigter på at smidiggøre og styrke det fælles fremskridt og integrationsprocessen inden for denne nye og komplekse ramme, og de derfor må bifaldes, er der andre - og her taler jeg konkret om de europæiske lister til Europa-Parlamentet og bestemmelserne om beslutninger ved kvalificeret flertal eller om tættere samarbejde, f.eks., hvor der kan forsøges en balance, der er mere retfærdig medlemsstaterne imellem og mere i overensstemmelse med de respektive organers repræsentation og legitimitet.
Op andere punten moet er echter naar een rechtvaardiger evenwicht tussen de lidstaten en een betere afstemming op de vertegenwoordiging en de legitimiteit van de verschillende organen worden gezocht. Ik denk dan in het bijzonder aan de Europese lijsten voor het Europese Parlement en de definitie van de regel voor bij gekwalificeerde meerderheid genomen besluiten en versterkte samenwerking.