Nu kan vi igen stå over for den samme situation ved det kommende valg den 28. maj, og derfor kræver vi, som der står i denne beslutning, at Den Europæiske Union på passende vis griber ind for at garantere, at der denne gang gennemføres et demokratisk valg.
Mijnheer de Voorzitter, er is al uiteengezet wat de aanleiding voor deze resolutie is: in Equatoriaal-Guinea is de politieke en sociale situatie nog steeds bijzonder ernstig.