Jeg vil gerne på vegne af Industriudvalget spørge kommissæren, om det er muligt at nedsætte en forumgruppe, der skal undersøge de lov- og skattemæssige hindringer for virksomhederne, herunder særligt SMV, ved finansieringen af deres grænseoverskridende transaktioner i eurozonen og på den måde løse denne problematik.
Nu zou ik de commissaris graag namens de Commissie industrie vragen of het mogelijk is om een forumgroep op te richten die marktonderzoek verricht naar de wettelijke en fiscale hinderpalen voor bedrijven, en met name dus voor het MKB, bij het financieren van hun grensoverschrijdende transacties in de eurozone en daarmee deze problematiek op te lossen.