Det skyldtes Rådet, at forligsproceduren først blev indledt under det portugisiske rådsformandskab.
Het was echter de schuld van de Raad dat pas onder Portugees voorzitterschap een begin kon worden gemaakt met de bemiddelingsprocedure.