Det er ingenlunde hensigtsmæssigt, at Unionens forskningscenters rolle udvides, således at aktiviteterne i de nationale forskningscentre vanskeliggøres på grund af omfordelingen af ressourcerne.
Een interne markt voor onderzoek krijgt juist de meeste meerwaarde door onderzoek gefinancierd met particuliere middelen en een gelijkmatiger verdeling van de knowhow.