Spørgsmål som forsvarspolitikken og de borgerrettigheder, der måske behandles sideløbende, i konventionen om charteret for de grundlæggende rettigheder, og spørgsmålet om den europæiske offentlige anklager er emner, der efter vores opfattelse kunne være punkter på denne dagsorden sammen med andre, som skal behandles mere detaljeret.
Ik denk dan aan thema's als het defensiebeleid, de rechten van de burger, die misschien afzonderlijk in de overeenkomst betreffende het handvest van de grondrechten zullen worden behandeld, de aanstelling van een Europese openbare aanklager en andere minder belangrijke punten die niet in detail moeten worden besproken.