Til trods for at antallet af medlemslande var øget i tidsrummet mellem vedtagelsen af første og anden etape af Life, forblev bevillingerne uændrede.
Al jaren schieten deze middelen tekort. Ondanks de vorige uitbreiding van de Unie en de aanpassingen die in het tweede Life-programma resulteerden, zijn de middelen niet verhoogd.