Den største hyldest er altså, at vi kommer til den erkendelse, at det faktisk lader sig gøre at opbygge en ordning for bilæggelse af tvister, der stort set overflødiggør diskussionen om adgang til domstolene.
Ik bedoel daarmee dat het eerst en vooral van belang is uit te vinden of we ook werkelijk een zodanig systeem kunnen bedenken voor de oplossing van geschillen dat de discussie over de toegang tot het gerechtelijk systeem welbeschouwd overbodig wordt.