Den tredje ledetråd i vores holdning mener vi er i overensstemmelse med de overbevisninger, der altid har været PPE-gruppens, det vil sige, at selvom vi ikke mener at være mindre generøse eller mindre åbne end andre grupper, så ønsker vi ikke desto mindre, at det reelt er retsundergivne rettigheder, der tages op, hvilket undertiden har fået os til at stemme imod et antal rettigheder, som vi i øvrigt anser for at være helt igennem legitime og støtteværdige, men som ikke hører hjemme i en betænkning om menneskerettighedernes tilstand i Unionen.
Wij denken dat wij niet minder genereus of open zijn dan andere fracties, maar vinden dat alleen de justitiabele rechten aan bod moeten komen. Daarom hebben we tegen een aantal rechten gestemd die weliswaar legitiem zijn en onze steun verdienen, maar niet thuishoren in een verslag over de situatie omtrent de mensenrechten in de Unie.