Da betænkningen fastholder behovet for en juridisk og effektiv opstramning af institutionernes liv og udstyrer Unionens finansielle system med en europæisk materiel og processuel ret, som passer til troværdigheden i Fællesskabets økonomiske liv, fortjener den at blive vedtaget af os.
Het verslag dat wij hier vandaag bespreken, pleit ervoor het reilen en zeilen van de instellingen aan een doelmatige juridische controle te onderwerpen. Hiertoe wordt voorgesteld het financiële stelsel van de Unie onder de hoede van een Europese regelgeving inzake materieel recht en procesrecht te plaatsen die de geloofwaardigheid van het economische leven van de Unie moet beschermen.