Når det er sagt, må vi vente og se, hvordan den nye komité fungerer, før vi kan evaluere dens aktiviteter, og af den grund ser jeg også positivt på de dele af fru Miguélez' betænkning, der vedrører finanskontrollen med udgifterne og større åbenhed i forvaltningen med det formål at videregive størst mulig information til såvel Parlamentet som Rådet og dermed give alle mulighed for at følge den forbedring af dialogen, som Europa-Kommissionen ønsker at opnå.
In dit opzicht zijn de in het verslag van mevrouw Miguélez Ramos geformuleerde voorstellen met betrekking tot de financiële controle van uitgaven en de bevordering van transparant beheer bijzonder waardevol. Het is namelijk belangrijk dat zowel Raad als Parlement zoveel mogelijk worden geïnformeerd, zodat we samen met de Commissie kunnen bijdragen tot de versterking van deze dialoog en dit proces ook gezamenlijk kunnen begeleiden.