Bortset fra denne sædvanlige beklagelse giver dette forslag til forordning mulighed for at tænke over det reelle problem med bekvemmelighedsflag og Den Europæiske Unions arbejde for at imødegå dem.
Afgezien van deze aloude grief stelt deze ontwerpverordening ons in de gelegenheid het wezenlijke probleem van de onder goedkope vlag varende vissersvaartuigen en de acties van de Europese Unie terzake aan een grondige analyse te onderwerpen.