Desuden har hun fornærmet os selv, for retningslinjerne fra 1996 blev vedtaget af Parlamentet og Rådet i en fælles beslutningsprocedure efter forslag fra Kommissionen.
Bovendien heeft zij onszelf beledigd, omdat de richtlijn uit 1996 door het Parlement en de Raad op voorstel van de Commissie is aangenomen volgens de medebeslissingsprocedure.