Det er den vågnende bevidsthed om denne afhængighed af amerikanerne, der har fået den offentlige mening i Europa til at reagere, og det kan vi ikke bebrejde amerikanerne.
Dat was het moment waarop de Europese publieke opinie wakker werd geschud en zich rekenschap begon te geven van de afhankelijkheid van de Amerikanen, hetgeen niet bepaald de schuld is van de Amerikanen.