Den Europæiske Union er en kraftig tilhænger af disse argumenter, navnlig hvis de endelige forbrugeres bopælslande for at skabe en større konkurrenceevne for de økonomiske aktører, der arbejder i det pågældende land, har opstillet nogle særlige produktbestemmelser på baggrund af nogle klare og forud fastlagte karakteristika, som under alle omstændigheder tilføjes til dem, Unionen har fastsat.
De Europese Unie voert een vastberaden pleidooi voor de laatstgenoemde onderwerpen, zeer zeker wanneer zij vaststelt dat in de landen van de eindverbruikers, met het oog op een sterkere concurrentiepositie voor het bedrijfsleven, een specifiek gebruik is toegekend aan deze producten, uitgaande van duidelijke, vooraf bepaalde eigenschappen die een aanvulling zijn op de EU-voorschriften.