Det er vigtigt, at rimeligheds- og gennemsigtighedsprincippet overholdes ved tildelingen af kapacitet og ved opkrævningen af afgifter, men det er ikke givet, at adskillelsessystemet er velegnet til at sikre disse principper bedst muligt.
Het is essentieel dat de beginselen van rechtvaardigheid en doorzichtigheid in de toewijzing van de bevoegdheden of bij het vaststellen van de tarieven in acht worden genomen. Het spreekt echter niet voor zich dat een scheiding van de verantwoordelijkheden de beste manier is om deze beginselen te garanderen.