Imod denne mangfoldighed af overvågningsorganer, der betyder mangel på effektivitet, sætter det forslag ind, som Rådet på portugisisk initiativ har besluttet, om at oprette ét eneste sekretariat for de tre fælles myndigheder til kontrol af databeskyttelse.
Het op initiatief van het Portugees voorzitterschap totstandgekomen voorstel voor een besluit van de Raad tracht deze verscheidenheid aan controleorganen en het daarmee gepaard gaande gebrek aan efficiëntie te compenseren door voor de drie gemeenschappelijke controle-instanties voor gegevensbescherming één secretariaat op te richten.