Næste punkt på dagsordenen er betænkning (A5-0219/2000) af Pirker for Udvalget om Borgernes Friheder og Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender om forslag til Rådets forordning om oprettelse af "Eurodac" til sammenligning af asylansøgeres og visse andre udlændinges fingeraftryk (Fornyet høring) (8417/2000 - C5­0256/2000 - 1999/0116(CNS)).
Aan de orde is het verslag (A5-0219/2000) van de heer Pirker, namens de Commissie vrijheden en rechten van de burger, justitie en binnenlandse zaken, over het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de instelling van 'Eurodac' voor de vergelijking van vingerafdrukken van asielzoekers en van bepaalde andere vreemdelingen (84 17/2000 - C5-0256/2000 - 1999/0116 (CNS)).