Det giver dog nogle problemer på grund af den forsinkede fremlæggelse af udkastet til retningslinjerne.
Het feit dat het ontwerp voor een richtlijn zo laat wordt ingediend, leidt echter tot een aantal problemen.