Jeg skal minde om, at der findes et Paris-memorandum, der indebærer et minimum af kontrol. En fjerdedel af de både, der søger til en europæisk havn, skal kontrolleres af det pågældende lands maritime myndigheder.
Ik breng hier nog eens het memorandum van Parijs in herinnering, waarin sprake is van een minimumcontrole, die inhoudt dat een kwart van de schepen die Europese havens binnenvaren gecontroleerd moet worden door de scheepvaartautoriteiten van het land in kwestie.