Som med andre programmer har Kommissionen ikke overvejet konsekvenserne af et eventuelt stop for dette program, kontinuiteten i de igangværende projekter og situationen for partnerskabsvirksomhederne og for beskæftigelsen.
Evenmin als bij andere programma' s heeft ze zich daarbij de vraag gesteld welke gevolgen stopzetting zou kunnen hebben voor de lopende projecten, de deelnemende bedrijven en de werkgelegenheid.