Det er imidlertid ikke en absolut rettighed for tredjelandsstatsborgere, der bor i EU-landene, og som bor her lovligt.
Het gaat echter niet om een absoluut recht waarop de uit derde landen afkomstige burgers die in een land van de Unie verblijven en daar legaal verblijven, onvoorwaardelijk aanspraak kunnen maken.