På den anden side betyder dette endvidere, at vi fra Rådets side bør opmuntre - og jeg tror også, at Parlamentet kan gøre det - Kommissionens anstrengelser i så henseende.
Naar mijn mening moeten wij de Commissie een boodschap sturen waarin wij haar ons volste vertrouwen schenken met betrekking tot de rol die haar in dit proces toekomt.