Rådet skal respektere og gennemføre EURATOM-traktatens bestemmelser, der ikke tager højde for disse spørgsmål - men dét hænger sammen med traktaterne - og Europa-Parlamentet skal høres.
Het is de taak van de Raad de desbetreffende bepalingen van het Euratom-Verdrag na te leven en toe te passen, en die voorzien niet in raadpleging van het Europees Parlement, een feit dat met de Verdragen te maken heeft.