For at opmuntre og støtte dialogen som en hjørnesten for en vellykket tilpasning til forandring er Kommissionen også ved at videreudvikle henstillingerne i Lillehammer-rapporten ved at forberede etablering af et europæisk observationsorgan vedrørende industrielle forandringer.
Ter bevordering en ondersteuning van de sociale dialoog als hoeksteen van een succesvolle aanpassing aan industriële veranderingen is de Commissie momenteel ook bezig met de uitwerking van de aanbevelingen van het Lillehammer-verslag, meer bepaald de oprichting van een Europees Waarnemingscentrum voor industriële veranderingen.