Det aspekt i forslaget, der er vanskeligst og mest følsomt, er utvivlsomt udvidelsen af direktivets forpligtelser, såsom f.eks. forpligtelsen til at indberette formodninger om hvidvaskning og udvidelsen af forpligtelsen til også at omfatte ikke-finansielle og ikke mindst juridiske erhverv.
Het aspect van het voorstel dat het moeilijkst is en het gevoeligst ligt, is ongetwijfeld de uitbreiding van de bij de richtlijn vastgestelde verplichtingen, zoals onder meer de verplichting om vermoedens van witwassen te melden en de uitbreiding van de verplichting tot niet-financiële beroepen en vooral juridische beroepen.