Men trods alt det positive vil jeg imidlertid i denne sammenhæng også kristisere Rådet, som over for Parlamentet har ladet det skorte på den nødvendige tilforladelighed.
Naast alle positieve geluiden wil ik hier echter ook kritiek uiten aan het adres van de Raad. De Raad heeft er tegenover het Parlement geen blijk van gegeven de noodzakelijke betrouwbaarheid te bezitten.