Den første er følgende: Siden dette direktivforslag blev fremsat første gang, har hele furoren over hele Den Europæiske Union på grund af begivenheder i Østrig og andetsteds, hvor det yderste højre er gået frem, fået os som Parlament med den største mulige støtte på tværs af partigrænser til sammen med Rådet og Kommissionen at arbejde os frem til enighed om en fremskyndet tidsplan, der skulle gøre det muligt at få dette direktiv igennem for at give den stærkest mulige respons på de racistiske og ekstremistiske trusler, der underminerer vores fælles værdier.
Ten eerste: sinds de richtlijn voor het eerst werd voorgesteld, heeft de enorme opwinding in de Europese Unie ten gevolge van de gebeurtenissen in Oostenrijk en andere plaatsen waar extreem-rechts op de voorgrond treedt het Parlement doen besluiten, met de grootst mogelijke overeenstemming tussen de fracties, om samen met de Raad en de Commissie ervoor te zorgen dat deze richtlijn er sneller komt dan voorzien.