De over 60 millioner personer, der er ofre for langtidsarbejdsløshed, massefattigdom og social udelukkelse, samt alle de europæiske lønarbejdere kan ikke være "tilpasningsdygtige", "solidariske", "lydige" og "samarbejdsvillige" over for sådanne valg.
Meer dan 60 miljoen mensen zijn het slachtoffer van langdurige werkloosheid, armoede en sociale uitsluiting. Men kan noch van hen, noch van de Europese werknemers in het algemeen verwachten dat zij "zich aanpassen", zich "solidair", "gedisciplineerd" en "samenwerkingsgezind" opstellen, wanneer men dergelijke besluiten voor hen in petto heeft.