NAFO-inspektørerne skal udføre deres pligter i henhold til NAFO's regler, ligesom de skal være under de kontraherende parters driftskontrol.
De NAFO-inspecteurs zijn verplicht hun taken uit te voeren in overeenstemming met de bepalingen van de NAFO-regeling, onder de operationele controle van de autoriteiten van de verdragsluitende partijen, aan wie zij verantwoording verschuldigd zijn.