Vi finder, at denne meget brede rådføring meget hurtigt bør føre til et forslag til et rammedirektiv for at sikre udviklingen af et ægte enhedsmarked for supplerende pensionsfonde, der hører under den anden og den tredje søjle.
Wij zijn van mening dat deze zeer uitvoerige raadpleging snel moet uitmonden in een voorstel voor een kaderrichtlijn, zodat zich in het kader van de tweede en derde pijler daadwerkelijk een interne markt voor aanvullende pensioenfondsen kan ontwikkelen.