Et flertal i udvalget er af den opfattelse, at en aktivering af markedet samtidig vil give den nødvendige forøgelse af investeringerne med rene markedsmidler.
De meerderheid van de commissie is van mening dat de markt, als deze wordt geactiveerd, ook de investeringen omhoog zal trekken, en wel met zuivere marktinstrumenten.