Om dialogen bliver en succes, vil dog udelukkende afhænge af, hvor forståeligt man kan forklare de komplekse tekniske aspekter i regionerne ved hjælp af Kommissionens informationstiltag.
Deze dialoog kan echter slechts een succes worden als de Commissie in de regio's zelf via voorlichtingsacties de complexe technische aspecten duidelijk kan uitleggen.