VietnameseText stringlengths 14 1.76k | EnglishText stringlengths 12 1.65k | Label int64 0 2 | NegProb float64 0 0.98 | NeuProb float64 0 0.96 | PosProb float64 0 0.99 |
|---|---|---|---|---|---|
lật mẹ cổ chân. lùn mà trụ kém vãi | Rolled my damn ankle. Short and terrible at standing, damn it. | 0 | 0.960036 | 0.034078 | 0.005886 |
Kèo thối vl chỉ có óc chó mới đi | The odds are shit, only a dog brain would go for it. | 0 | 0.908034 | 0.080788 | 0.011178 |
2k6 ăn múi mít 2k10 à, thơm thế | The 2006-born kids are eating jackfruit, while the 2010-born kids are just watching, how fragrant it is. | 0 | 0.877722 | 0.110926 | 0.011353 |
Mình có người iu và vẫn sinh hoạt đều nhé | I have a partner and still maintain a regular routine, by the way. | 2 | 0.017196 | 0.413822 | 0.568982 |
đã về tới nhà an toàn vào lúc 3h chiều nay | Safely arrived home at 3 PM today. | 2 | 0.003656 | 0.234375 | 0.761969 |
CÓ THỜ CÓ THIÊNG, CÓ KIÊNG CÓ LÀNH :3 | WHERE THERE’S RESPECT, THERE’S BLESSINGS; WHERE THERE’S CAUTION, THERE’S SAFETY :3. | 2 | 0.009079 | 0.175627 | 0.815294 |
Box 4 chân này có 2 huyền thoại: | Box 4 has two legends: | 1 | 0.008603 | 0.684915 | 0.306482 |
Nếu anh dùng thành ngữ thì anh sai | If you use idioms, you're wrong. | 0 | 0.862835 | 0.127848 | 0.009316 |
Mãnh thú này giống vs nhà em nhưng nhà em sợ mỗi xả với rau má | This beast is similar to the one at my house, but my family is only scared of lemongrass and pennywort. | 0 | 0.512647 | 0.439765 | 0.047587 |
Bra mà vô thì bán kết hấp dẫn hơn nhiều. | If Bra had joined, the semifinal would have been much more exciting. | 2 | 0.024218 | 0.168121 | 0.807661 |
Tí nữa bão vào tui test cho ảe xem | When the storm hits, I’ll test it out for you guys to see. | 1 | 0.072847 | 0.841028 | 0.086125 |
bokeh lung linh luôn kìa..ngon lành | The bokeh is so dazzling... looks amazing. | 2 | 0.001518 | 0.009773 | 0.988709 |
Cuối tuần này gặp Sampdoria fc rồi đó! | This weekend we’re meeting Sampdoria FC, that’s it! | 1 | 0.002644 | 0.504392 | 0.492965 |
Hoàng Trần Kỳ Duyên tức ghê, lần nào cũng êm xuôi, bữa xui bị phát hiện ;)))) | Hoàng Trần Kỳ Duyên is so pissed; everything always goes smoothly, but this time she got caught ;)))) | 1 | 0.333349 | 0.437258 | 0.229394 |
Hưởng thêm lương hơn 100 củ / 3 năm nữa, thơm | Enjoying an additional salary of over 100 million / 3 more years, sweet. | 2 | 0.003295 | 0.03017 | 0.966535 |
Anh em cúng dường cho tôi với ( | Brothers, please make an offering to me ( | 1 | 0.016425 | 0.76948 | 0.214095 |
Anh trai chăm tương tác với a mèo nhiều vào nhaa | Big brother, interact with the cat more often, okay? | 1 | 0.027444 | 0.724144 | 0.248412 |
Mình toàn chơi game hentai 3d trên PC | I only play 3D hentai games on PC. | 1 | 0.264011 | 0.642359 | 0.09363 |
Cái này hình như ngân hàng nào cũng có mà bác | It seems like every bank has this, doesn’t it? | 1 | 0.341941 | 0.595885 | 0.062174 |
Nhưng mà con V4 lại êm như GS nha | But the V4 runs as smooth as a GS, though. | 1 | 0.036128 | 0.529614 | 0.434258 |
Khai giảng cuối thời hsinh mầm non✌🏻 | The last opening ceremony of preschool life✌🏻 | 2 | 0.002034 | 0.162986 | 0.83498 |
Nhìn cái hình có quả cười "hạnh phúc" vc | Looking at that picture with the “happy” smile, it’s so cringe. | 0 | 0.800072 | 0.165429 | 0.034499 |
PTW, chuyên tuyển kts revit đó | PTW, specializing in recruiting Revit architects. | 1 | 0.020108 | 0.830994 | 0.148898 |
Thấy dần các dấu hiệu rồi mấy ông à | Starting to see the signs, guys. | 1 | 0.078106 | 0.750116 | 0.171778 |
thế mà đi được 3 lần cũng hay )) | And yet, you managed to go three times, not bad )). | 2 | 0.007446 | 0.095179 | 0.897374 |
Bỏ đọc cái báo xàm LOL này từ lâu rồi | Stopped reading this bullshit LOL newspaper a long time ago. | 0 | 0.931023 | 0.061068 | 0.007909 |
Nam Hoàng chị mình ở bển cẩn thận nha c =)) rượu chè ít thui he | Nam Hoàng, my sister over there, be careful, okay? =)) Drink less alcohol, alright? | 1 | 0.072749 | 0.630156 | 0.297095 |
Lấy hình ảnh quảng bát cũng ngon lành | Using images for promotion is also pretty good. | 2 | 0.002567 | 0.04314 | 0.954292 |
Đẹp thực sự đấy, đúng khí chất nhà có tiền | Truly beautiful, it really exudes the aura of a wealthy family. | 2 | 0.002848 | 0.024209 | 0.972943 |
Trc giờ tôi vẫn ủng hộ thầy tôi mà fen? | I’ve always supported my teacher, haven’t I, bro? | 2 | 0.028164 | 0.358993 | 0.612843 |
Năm tới liệu VN có layoff nhiều ko nhỉ | Will there be many layoffs in Vietnam next year? | 1 | 0.339234 | 0.634118 | 0.026648 |
Đm thằng súc vật thịnh, chém què giò hùng dũng | Fuck that animal Thinh, slashing Hùng’s leg so bravely. | 0 | 0.941146 | 0.052493 | 0.00636 |
Tộc trưởng vẫn khỏe như ngày nào:) | The clan leader is still as strong as ever :) | 2 | 0.001489 | 0.034173 | 0.964338 |
Vừa ngủ ở sofa dậy comment luôn này hahaa | Just woke up from sleeping on the sofa and commented right away, haha. | 2 | 0.014617 | 0.351393 | 0.63399 |
Slim vs C2 số click có giống nhau ko thím | Slim vs C2, do they have the same number of clicks, bro? | 1 | 0.136551 | 0.822366 | 0.041083 |
trả lời bình thường: liên quan gì tới anh | Normal reply: What does it have to do with you? | 1 | 0.217657 | 0.746189 | 0.036154 |
Hóng kèo bảo vệ solo với lái xe. | Excited for the solo protection bet with driving. | 2 | 0.002226 | 0.032193 | 0.96558 |
Tàu chắc rồi, Miến Điện không được thế này đâu. | Definitely China, Myanmar couldn’t pull this off. | 0 | 0.695496 | 0.279891 | 0.024613 |
Ngày đầu gặp mà tặng cái đéo gì, bố thằng simp lõ | First day meeting and you give me this crap? You’re such a simp, loser. | 0 | 0.970188 | 0.025573 | 0.004239 |
Tấc đất tấc vàng, làm cái hồ thì lại phí | Every inch of land is worth gold, building a pond would be a waste. | 0 | 0.446107 | 0.44323 | 0.110663 |
Từ khi nào tui cũng thích nhảy rồi | I’ve liked dancing for a while now. | 2 | 0.004353 | 0.106058 | 0.889589 |
Dkm thằng óc chó, sút như chuyền | Fuck that dumbass, shooting like he’s passing. | 0 | 0.959166 | 0.034202 | 0.006632 |
Ae có link chính của tiên tri zũ trụ trần dần | Do you guys have the official link to the prophecy of the universe by Trần Dần? | 1 | 0.052877 | 0.921548 | 0.025575 |
Mấy thằng hồi cuồng đám này ah. | These religious fanatics, huh. | 0 | 0.71972 | 0.255123 | 0.025157 |
Lên ytb xem livestream thôi ae. | Let’s go on YouTube and watch the livestream, bros | 2 | 0.008692 | 0.475716 | 0.515592 |
Mịa nó, thèm đĩa thịt vịt nhà làm quá. | Damn it, I’m craving a homemade duck dish so much. | 2 | 0.164466 | 0.401619 | 0.433915 |
Dành dụm cả năm được chừng này ăn Tết | Saved up all year just to spend this much on Tet. | 0 | 0.514668 | 0.401564 | 0.083768 |
Tối có lạnh không em.a sang ôm cho ấm nhé | Is it cold tonight? I’ll come over to hug you and keep you warm. | 2 | 0.010003 | 0.392099 | 0.597898 |
Lên lại 1300 là mừng phát khóc rồi. | Going back up to 1300 is enough to make me cry with joy. | 2 | 0.004914 | 0.040674 | 0.954412 |
Cày được thêm 1 mùa nữa rồi cạn pin cũng vừa. | Managed to grind one more season, then the battery died, which is just perfect. | 2 | 0.067799 | 0.234299 | 0.697902 |
Hello anh chị em. From Niết Bàn with love | Hello brothers and sisters. From Nirvana with love. | 2 | 0.004303 | 0.185017 | 0.810681 |
a liêm 1 mình chống lại fifai mà bác | A Liêm is fighting against FIFA all by himself, bro. | 1 | 0.380804 | 0.552322 | 0.066875 |
Phòng có điều hoà 2 chiều nên đi ra | The room has a two-way air conditioner, so let’s go out. | 1 | 0.008142 | 0.499763 | 0.492095 |
cạo để lại 2mm ấy. đừng cạo nhẵn. | Shave it down to 2mm. Don't shave it completely smooth. | 1 | 0.340495 | 0.616238 | 0.043268 |
Thơm quá thím ơi Hóng phát cạc | So fragrant, bro. Can’t wait for the card distribution. | 2 | 0.002128 | 0.024889 | 0.972984 |
Sao Thương lại đổi tên thế này :V | Why did Thuong change the name like this :V | 0 | 0.616371 | 0.361624 | 0.022005 |
Dùng srm với bôi cái nước j cho da đỡ nhờn, hết | Use SRM and apply some kind of liquid to reduce oily skin, that’s it. | 1 | 0.095646 | 0.74235 | 0.162004 |
có bạn gái nào góp gạo làm đứa ko nhở :v | Is there any girlfriend who wants to chip in to make a baby? :v | 1 | 0.016574 | 0.872866 | 0.11056 |
Mỗi khi buồn hãy lôi tiền ra đếm | Whenever you’re sad, just take out your money and count it. | 0 | 0.479118 | 0.444486 | 0.076396 |
Tùng sói said: nóng mệt ntn vẫn phải bế ông già:)) | Tùng sói said: It’s so hot and tiring, but still gotta carry the old man :)) | 1 | 0.221205 | 0.499804 | 0.278991 |
Nguyen Xuan Thanh hít keo chó là ngáo keo chó chứ😂 | Nguyen Xuan Thanh sniffing dog glue is just him being high on dog glue😂. | 1 | 0.313753 | 0.585263 | 0.100984 |
thằng 19 bị sida năm 14 vl bọn bdbctlhc này | That 19-year-old got AIDS at 14, damn it, these BDBCTLHC guys. | 0 | 0.950127 | 0.044779 | 0.005094 |
Lúc nào có vợ con vào là béo hết nhé | Once you have a wife and kids, you’ll gain weight for sure. | 1 | 0.352416 | 0.563882 | 0.083702 |
Anh em biết MG one bao giờ về ko? | Do you guys know when MG one will be back? | 1 | 0.032382 | 0.9202 | 0.047418 |
Định debut ở Viêt Nam đó mà :)) | Planning to debut in Vietnam, lol :)) | 2 | 0.001296 | 0.113502 | 0.885202 |
Cái này dễ quá, có 100 like là lên rồi | This is too easy, just 100 likes and you're up. | 2 | 0.03511 | 0.206063 | 0.758827 |
phải cưới chứ, để người ta trả nợ phong bì nữa. | You have to get married, so they can repay the envelope debt. | 1 | 0.280456 | 0.653041 | 0.066502 |
Rẻ nhỉ. Sao bảo úc đắt hơn việt mà | Cheap, huh? I thought Australia was more expensive than Vietnam. | 0 | 0.730188 | 0.245211 | 0.024601 |
đéo bao giờ nó đồng ý nhé. đừng có dại mà mất hết | He’ll never agree to it. Don’t be stupid and lose everything. | 0 | 0.738032 | 0.23571 | 0.026258 |
còn đây, 1 phần đưa minh lee vào đời | Here, a part of bringing Minh Lee into life. | 1 | 0.004721 | 0.620694 | 0.374585 |
bá chủ đường đùa, mình tui chấp hết | The king of jokes, I can handle them all by myself. | 2 | 0.079338 | 0.405402 | 0.51526 |
Không biết mốt có đại án metro không nữa | Wonder if there will be a big metro scandal soon | 1 | 0.281612 | 0.651777 | 0.066611 |
Cô Chi đẹp quá à Đi đường quyền | Ms. Chi is so beautiful, doing martial arts. | 2 | 0.001963 | 0.019482 | 0.978555 |
Anh nói thế thì anh chưa coi bóng đá rồi | If you say that, then you haven’t watched soccer. | 0 | 0.664154 | 0.308761 | 0.027085 |
anh cảm ơn vì lời khen của em nhé | Thank you for the compliment, dear. | 2 | 0.001541 | 0.024023 | 0.974436 |
Con năm nay mười ba tuổi con xin má cho con được gọi bắng má nhá con có ba có mẹ nhưng ba con đã bỏ mẹ con con lúc con vùa hai tuổi mẹ con để con ở với ngoại đi làm ở malaysa rồi lấy chồng bên đó và không về nuôi con được nên con ở với bà ngoại ngoại con bị mù một mắt bán vé số nuôi conđên nay con bị bỏ học rồivi ngoại con đau chân không đi được | This year, I’m thirteen years old, and I’d like to call you “mom.” I have a father and a mother, but my father left my mother when I was just two years old. My mother left me with my grandmother to work in Malaysia, then she remarried there and couldn’t come back to raise me. So, I live with my grandmother, who is blind in one eye and sells lottery tickets to support me. Now, I’ve dropped out of school because my grandmother’s leg is injured, and she can’t walk. | 0 | 0.86368 | 0.124023 | 0.012296 |
Soạn đơn nghỉ việc chưa các tình yêu! | Have you drafted your resignation letter yet, my loves? | 1 | 0.13861 | 0.820735 | 0.040654 |
Trẻ trâu không biết thấu cảm, cút | Spoiled brats with no empathy, get lost. | 0 | 0.944661 | 0.049192 | 0.006147 |
Tối nay giờ đẹp nữa à. Quá ngon | Tonight’s timing is perfect too. So good. | 2 | 0.001589 | 0.010133 | 0.988278 |
hi vọng ai cũng có đc tinh thần này | Hope everyone can have this spirit. | 2 | 0.00646 | 0.141162 | 0.852379 |
Click vào là cái nịt đó. Toàn lừa đảo cả thôi | Click on it and it’s just a scam. All lies | 0 | 0.881311 | 0.106777 | 0.011912 |
có bạn này hát Bến vắng cũng hay | This friend here sings "Bến Vắng" really well too. | 2 | 0.002569 | 0.108225 | 0.889205 |
VP bank, chi tiêu online hoàn 15%, max 600k, | VP Bank, 15% cashback on online spending, max 600k. | 1 | 0.008484 | 0.803013 | 0.188503 |
Job ngon ăn 1 mình sướng hơn chứ | A good job done alone feels better, right? | 2 | 0.011567 | 0.120433 | 0.868 |
Hừm, phải vượt qua điều này thôi | Hmm, gotta get through this. | 1 | 0.224768 | 0.689993 | 0.085238 |
ib em mua 1 tài khoản với thím | DM me, I want to buy an account from you, buddy. | 1 | 0.062521 | 0.724712 | 0.212767 |
Miếng thịt sống với chín nó nhìn khác nhau mà ta? | Raw meat and cooked meat look different, don't they? | 1 | 0.372778 | 0.60383 | 0.023392 |
Lâu lâu nhớ oẳng lên để mọi người biết còn sống | Once in a while, I scream out loud to let everyone know I’m still alive. | 2 | 0.017045 | 0.44983 | 0.533125 |
Ko trông mong gì 3 thằng óc choá ntn | Don’t expect anything from these three idiots.
| 0 | 0.950314 | 0.043822 | 0.005865 |
Hôm qua cũng mới xem xong, nhìn cưng thiệt | Just finished watching it yesterday, it looked so cute. | 2 | 0.001616 | 0.010749 | 0.987635 |
Chào cô minh hiếu cô dể.thương quá | Hello, Ms. Minh Hiếu, you’re so kind. | 2 | 0.001562 | 0.029353 | 0.969085 |
Haha. Trông mấy câu mây gió này đạo lý vkl | Haha. These poetic lines are full of deep wisdom, damn | 2 | 0.0422 | 0.261086 | 0.696713 |
Em ngu quá thằng thớt nó ghi cái gì vậy @@ | I'm so dumb, what did the OP write? @@ | 0 | 0.966728 | 0.02996 | 0.003312 |
Loại như m thì ignore cho khoẻ thân. Rác rưởi. | People like you should be ignored for peace of mind. Trash. | 0 | 0.958785 | 0.036926 | 0.004289 |
Đang nói tui đấy hả tui 29 rồi đây | Are you talking about me? I’m already 29, you know. | 1 | 0.254565 | 0.654002 | 0.091433 |
ok t sống ảo thua anh, ok chưa | Okay, I lost in virtual life, okay? | 0 | 0.64423 | 0.317657 | 0.038113 |
Donate để có album full hd k che của e ấy | Donate to get a full HD album of her without censorship | 1 | 0.034216 | 0.719604 | 0.24618 |
Chửi là chửi bọn báo chí ngu học bú fame thôi. | I’m cursing those dumb, fame-sucking journalists. | 0 | 0.965602 | 0.029496 | 0.004902 |
Chỗ xả thải, khác éo gì cái ao tù khổng lồ. | The waste dumping site is no different from a giant stagnant pond. | 0 | 0.743107 | 0.230703 | 0.02619 |
A có cho lái thử ko thì tôi qua liền đây này. | If you allow a test drive, I’ll come over right away. | 1 | 0.014337 | 0.703834 | 0.281828 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.