async def post(self, request: Request, data: dict) -> dict:
        """Generates a list of color-by field choices for an embeddings plot."""
        return await run_sync_task(self._post_sync, data)
Generates a list of color-by field choices for an embeddings plot.
fiftyone/server/routes/embeddings.py